В водоёме Красотке и её стаи в этот раз не повезло.Водоём глубокий и врятли они переплывут и найдут другие стаи. Водоём большой и не один волк не хочет плыть.Красотка думает над этой проблемой, её помогают её волчата строить новый план